美國當?shù)貢r間周四，推特首席執(zhí)行官在與全體員工分享的備忘錄中宣布，為應對世界首富埃隆·馬斯克(Elon Musk)的收購，該公司解雇了兩名高管，凍結了大部分招聘活動，并將大幅削減開支。

在這份備忘錄中，帕拉格·阿格拉瓦爾(Parag Agrawal)表示，推特暫停了大部分招聘活動，削減了可自由支配的開支，但并未計劃裁員。阿格拉瓦爾寫道，該公司之所以采取這些舉措，在某種程度上是因為推特沒有達到受眾和收入增長的目標。

備忘錄中稱，推特總經(jīng)理凱文·貝克普爾(Kayvon Beykpour)和營收總經(jīng)理布魯斯·法爾克(Bruce Falck)將離職。同時，貝克普爾的職位將由消費品總經(jīng)理杰伊·沙利文(Jay Sullivan)接替。

阿格拉瓦爾在備忘錄中說：“在正確的時間任命正確的領導者至關重要。”他補充說，在2020年新冠肺炎疫情爆發(fā)之初，推特就決定大力投資促進增長，但“我們沒有達到讓人們對實現(xiàn)這些目標充滿信心的中期里程碑”。

然而，貝克普爾和法爾克在推特上表示，他們是被阿格拉瓦爾解雇的。法爾克后來似乎刪除了其推文。貝克普爾寫道：“事實是，這不是我想象中離開推特的方式和時間，這也不是出自我的個人決定。阿格拉瓦爾在告訴我他想帶領推特走向不同的方向后，要求我離開。”

推特發(fā)言人布賴恩·波利亞科夫(Brian Poliakoff)證實了這份備忘錄的存在和高管離職的信息，他在聲明中說:“我們可以證實，貝克普爾和法爾克將離開推特，沙利文將臨時接任總經(jīng)理職位。從本周開始，我們將暫停大部分招聘和復崗工作，關鍵業(yè)務崗位除外。我們正在削減非勞動力成本，以確保高效和負責的運營機制。”

阿格拉瓦爾表示：“我們不打算在全公司范圍內(nèi)裁員，但高管將繼續(xù)對他們的部門進行改革，以根據(jù)需要提高效率。一如既往，在這個時候，績效管理將繼續(xù)是各級的優(yōu)先事項，以確保我們擁有盡可能強大的團隊。”

阿格拉瓦爾的舉動也表明，推特主要依賴數(shù)字廣告的業(yè)務陷入了困境。上個月，推特公布的季度營收增長和利潤都低于華爾街的預期。

阿格拉瓦爾去年11月被任命為推特首席執(zhí)行官，他對公司進行了一系列調(diào)整，并解雇了多位長期任職的高管。例如，在其上任之初，推特公關主管宣布離職，人力資源部門負責人也表示會在年底前離職。去年12月，推特工程主管和設計與研究主管也相繼辭職。

就在阿格拉瓦爾試圖整頓公司的同時，推特也因馬斯克的收購而陷入軒然大波。在交易宣布當天的一次公司會議上，阿格拉瓦爾回答了一些問題，包括交易是如何達成的，員工薪酬和工作崗位會發(fā)生什么樣的變化，以及馬斯克可能會如何改變推特。

阿格拉瓦爾當時表示：“你們中有些人為此感到擔憂，有些人感到興奮，還有些人在等待觀望，看看事態(tài)會如何發(fā)展。我知道這會影響到你們所有人。”他后來補充說：“一旦交易完成，我們也不知道這家公司將走向何方。”

目前尚不清楚阿格拉瓦爾將執(zhí)掌推特多久，因為許多人推測，在交易完成后，馬斯克有可能擔任該公司的臨時首席執(zhí)行官。

在上周的一次公司會議上，新任總經(jīng)理沙利文告訴推特員工要保持工作積極性，盡管馬斯克的收購帶來了許多不確定性。他說：“我們可能成為私人公司，也可能繼續(xù)保持上市狀態(tài)，我們的新老板可能想做些不同的事情，我們也不知道未來會是什么樣子。”

沙利文還坦率地評估了推特的弱點，稱該公司未能留住新用戶，員工在解決棘手問題上也相互推卸責任。他說，機器學習是人工智能的一種，對推特的增長至關重要。他還警告說，推特的內(nèi)容審核政策可能會變得更加靈活。

在周四分享的備忘錄中，阿格拉瓦爾沒有提到馬斯克的名字，但承認該公司正在接受并購，目前尚不清楚何時會完成交易。他寫道：“為了在我們改進路線圖和工作的同時負責任地管理公司，我們需要繼續(xù)有意識地管理我們的團隊、招聘和成本。”

這些變化讓馬斯克對斥資440億美元收購推特的交易產(chǎn)生了疑問，但他沒有立即回復置評請求。馬斯克曾表示將把推特私有化，并希望改進產(chǎn)品。他還公開批評了推特的某些高管，特別是他們在推特上審查的方式。

馬斯克將以每股54.2美元的價格收購推特，并表示并不在乎是否賺錢。他仍在為這筆收購籌集資金，預計將在未來幾個月內(nèi)完成對推特的收購交易。在對投資者的推銷中，馬斯克希望到2028年將推特的收入增加四倍，并將用戶從去年年底的2.17億人增加到9.31億人。(小小)

關鍵詞： 推特凍結招聘活動 推特應對馬斯克收購 馬斯克收購推特 馬斯克推特